(Traduit par Google) Beau chùteau qui, selon la légende, aurait appartenu au célÚbre mousquetaire Porthos du roman d'Alexandre Dumas. Ce sont des chambres trÚs agréables, spacieuses et majestueuses. Les dßners ont lieu en terrasse avec les propriétaires du chùteau, généralement en compagnie des autres clients. C'est un bon endroit pour des excursions à travers les Pyrénées Basques et le Béarn. Totalement recommandé.
(Avis d'origine)
Bonito chateau, que la leyenda dice que perteneció al célebre mosquetero Porthos de la novela de Alejandro Dumas. Es muy agradable, habitaciones amplias y majestuosas. Las cenas se hacen en la terraza con los dueños del chateau, normalmente juntåndose con los demås clientes. Es un buen lugar para hacer excursiones por el pirineo vasco y del Bearn. Totalmente recomendable.